Despedida (Goodbye)

Gracias a lo que visitan mi blog, como note que hay gran parte no proveniente de México intentare redactar en ingles también. Hoy será una pequeña nota por una persona que se fue.

Hello everybody since I notice that some people don’t come from Mexico I decide to try to write in English to. Today I will write a quick note about someone who already left.

Estos días tuve que despedirme e una gran persona, que poco a poco se fue convirtiendo es alguien muy importante para mí, siempre fue muy positiva, incluso cuando las cosas no le salían como quería, y solía tener un poco de mala suerte, mmm más bien era medio despistada, pero eso no evitaba que sonriera la mayor parte del tiempo. Ahora ella regreso a su vida normal, y vaya que ya lo esperaba, su gran sonrisa cuando nos despedimos, era más fuerte que nuestra tristeza por su partida, hasta nos contagio su alegría, y nos hizo ver que todavía nos queda mucho camino por delante y que nos volveremos a ver.

These days I have to say goodbye to one great person, that little by little was becoming in someone really important for me, ye was all the time really positive, and even when the things were not the way she wants because shit happens and very often to her (maybe she was a little clueless), she was happy and smiley most of the time. Now she is going back to her normal life, and she looks really happy to be back. Even when I said goodbye she was not perturbed and keep the smile.